Загадка Джозефа Конрада

Сын польского революционера, уроженец Украины, он служил матросом во Франции, стал капитаном британского флота и, наконец, классиком англоязычной литературы — все это он: Джозеф Конрад, известный под таким именем во всем мире Юзеф Коженевский. Джозеф Конрад родился 3 декабря 1857 года в семье польского писателя-революционера Аполло Коженевского и Евелини Бобровской в с. Терехова Бердичевского района.

Документы, обнаруженные в Житомирском областном архиве, засвидетельствовали, что в 1839—1840 годах отец писателя - Аполлон Коженевский был учеником седьмого класса, успешно закончил полный курс первой мужской гимназии в Житомире. Далее — Петербургский университет, но не доучился в нем. Коженевский часто бывал в селе Тереховом Бердичевского уезда Киевской губернии, в котором и состоялось его обручение с Эвелиной Бобровской. 4 апреля 1856 года — венчание, а в декабре 1857 г. в этом селе — имении матери — родился Теодор-Юзеф Конрад Коженевский (Джозеф Конрад). В 1859— 1861 годах Коженевский опять жил в Житомире, где его драматические произведения шли на театральных сценах и имели незаурядный успех.

Место рождения классика мировой литературы долго вызывало споры. Во многих источниках, указывается, что приблизительно: родился в Украине, на Волыни… Родной дядя писателя Тадеуш Бобровский в польских изданиях утверждал, что в Бердичеве. Другие свидетельствования — что в Иванковцах, недалеко от Бердичева. Сам Конрад как-то в письме утверждал: «родился я в Житомире» — выдумывал, фантазировал, не только произведения, но и биографию.

Немногие из нас знают, что творчество Джозефа Конрада оставило след в современной культуре:

• “Апокалипсис сегодня” с Мартином Шином в главной роли снят по мотивам романа Джозефа Конрада «Сердце тьмы», Фрэнсис Форд Коппола перенёс действие во времена вьетнамской войны и сделал главных героев военными.

Название «Сердце тьмы» часто обыгрывается в различных телевизионных сериалах.

• В мульсериале «Дарья» один из эпизодов называется «Mart of Darkness».
• В мультсериале «Симпсоны» есть эпизод под названием «Bart of Darkness».
• «Сердце тьмы» упоминается в сериале «Остаться в живых».
• В фильме «Чужой», космический корабль называется «Ностромо» — по одному из романов Конрада. Название города в этом романе, Сулако, стало названием космического корабля в продолжении этого фильма.

По материалам А.Опанасюка “Земляк из когорты великих”

Copyright © 2007-2008 “Интересный Житомир”
При использовании материалов с данного блога, следует спросить разрешения у автора. Сделать это можно через форму обратной связи.